ADRIATICO MEDITERRANEO FESTIVAL

Info festival:

ADRIATICO MEDITERRANEO FESTIVAL INFO: 071/8046325 331/49 78 870 info@adriaticomediterraneo.eu www.adriaticomediterraneo.eu www.myspace.com/adriaticomediterraneo

FESTIVAL ADRIATICO MEDITERRANEO – 5° edizione
Ancona, 20 agosto - 4 settembre 2011

16 giorni di musica, teatro, danza, incontri, esposizioni, cinema e gastronomia
oltre 200 tra artisti e intellettuali invaderanno i 20 spazi più belli della città di Ancona

tra i protagonisti: Charlotte Rampling, Eugenio Bennato, Tahar Ben Jelloun, Vicente Amigo,
Licia Maglietta, Teatro delle Albe, Omar Souleyman, Raiz, Giovanni Allevi, Etgar Keret

www.adriaticomediterraneo.eu – infotel. 071/8046325


Torna Adriatico Mediterraneo, il festival internazionale che opera attraverso la cultura per creare una coesione tra i paesi del bacino Adriatico-Mediterraneo e dell\'Area Balcanica. Un progetto aperto alle Istituzioni internazionali e territoriali, mirato al coinvolgimento di altri paesi e alla ricerca del radicamento sul territorio attraverso un connubio sempre più forte tra cultura e cooperazione.

L\'edizione 2011 darà grande spazio a diverse tematiche importanti come ad esempio la “primavera rivoluzionaria” del Nord Africa che ha catalizzato l’attenzione del mondo per lungo tempo, le tematiche legate ai Balcani e all\'Ex Jugoslavia, che verranno affrontate ampiamente attraverso numerosi incontri, uno sguardo particolare alla cultura Israeliana in grande fermento. Poi ancora il tema del mare, in tutte le sue concezioni; come fonte di vita per i pescatori, ma anche come ostacolo e nemico involontario, per i profughi. E poi come sempre saranno protagonisti i grandi temi quali l\'uguaglianza, il razzismo, la tolleranza, la situazione della donna nel mondo e in Italia.

Un festival che fa divertire, emozionare e soprattutto riflettere. Un festival che dal 20 agosto al 4 settembre porta ad Ancona ben 16 giorni (il doppio rispetto alla scorsa edizione) di musica, teatro, danza, incontri, esposizioni, cinema e gastronomia con più di 200 artisti provenienti da 15 nazioni diverse. Tantissimi appuntamenti che si svolgeranno tutti i giorni, da mattino a tarda sera, in 20 tra gli spazi più belli della città.

Come sempre protagonista sarà la MUSICA, veicolata da grandi artisti di Paesi e generi diversissimi. Su tutti Eugenio Bennato che il 3 settembre all\'Anfiteatro arriva con il concerto – produzione del festival in prima assoluta – Le carrette del mare. Un nuovo progetto che nasce sull’onda dei recenti e toccanti accadimenti e si ispira ad una canzone di Bennato: Ninna Nanna 2002, canto di una madre al proprio bambino lungo il viaggio su una carretta del mare diretta verso la terra che rappresenta la sopravvivenza.
Poi l’attesissimo concerto di Vicente Amigo (24 agosto - Corte della Mole) uno dei chitarristi spagnoli di flamenco più acclamati al mondo. Tra i suoi successi ricordiamo la title-track della colonna sonora del film di Almodovar Parla con lei e la collaborazione con Sting per il fortunato singolo Send your love. Per l’occasione oltre a suonare molti dei suoi successi più noti, Amigo presenterà anche il suo nuovo album uscito a maggio di quest\'anno, Paseo de Gracia.
Assisteremo poi al concerto del siriano Omar Souleyman (22 agosto - Corte della Mole), una mistura folklorica regionale di syrian dabke (una musica da ballo e cerimoniale originaria del nordest del paese) che si lascia influenzare dal choubi iracheno così come da effluvi turchi e curdi, suonata con chitarra, batteria elettronica e sintetizzatori vintage. Da sottolineare inoltre l\'uscita in questi giorni del singolo che anticipa il nuovo album di Björk, album che sarà accompagnato da un remix dello stesso Souleyman.
E ancora Italia con Raiz, (21 agosto - Corte della Mole) che porterà sul palco un nuovo spettacolo caratterizzato da una forte impronta elettronica/dance che conterrà i brani di Ya!, album prodotto da Bustin\'Loose (collettivo di produttori dei Planet Funk), ma anche i pezzi storici degli Almamegretta, di cui Raiz è stato co-fondatore e frontman per molti anni.
Grande la chiusura il 4 settembre con lo spettacolo a cura del CEN – Congresso Eucaristico Nazionale con la partecipazione di Giovanni Allevi e la FORM – Orchestra Filarmonica Marchigiana.



Tra le novità rilevanti di questa edizione spicca il FRINGE, un vero e proprio festival nel festival che dal 29 agosto al 3 settembre si snoderà per le vie del Centro di Ancona, presentando ogni sera numerosi eventi musicali e letture ad ingresso gratuito diffuse per le vie, le piazze ed i locali e gli esercizi commerciali della città, partner d’elezione dell’iniziativa.

Intensa quest’anno anche la sezione TEATRO, che vede in prima linea l\'attrice francese Charlotte Rampling (diretta tra i tanti da Liliana Cavani, François Ozon e Luchino Visconti) che arriva in esclusiva italiana il 2 settembre al Teatro delle Muse con un reading dedicato al poeta greco Kostantinos Kavafis e alla poetessa francese Marguerite Yourcenar, in scena con lei l’attore greco Polydoros Vogiatzis.
Imperdibile poi l’intenso spettacolo Rumore di acque del Teatro delle Albe dedicato alle vittime delle migrazioni disperse nei nostri mari, con la regia di Marco Martinelli, in scena Alessandro Renda e le musiche eseguite del vivo dai Fratelli Mancuso (28 agosto - Corte della Mole).
E la straordinaria classe di Licia Maglietta in scena con Manca solo la domenica (25 agosto - Corte della Mole), un monologo ironico, grottesco e surreale scritto dalla catanese Silvana Grasso.

Impossibile dimenticarsi della sezione INCONTRI, sezione che più di tutti stabilisce l’assetto comunicativo del festival, invitando le persone a confrontarsi con le tematiche rilevanti della nostra attualità e della nostra storia. Quest\'anno gli incontri sono divisi in due settimane. La prima verterà sulle vicende del Nord-Africa, per cui ricordiamo l’intervento dello scrittore marocchino Tahar Ben Jelloun. Il 20 agosto sarà proprio lui ad inaugurare il festival (ore 18 – Segretariato Adriatico Ionico) ricevendo il premio Adriatico Mediterraneo per l’impegno nella lotta contro il razzismo. Poi alle 21 avrà luogo alla Corte della Mole l’incontro La rivoluzione dei Gelsomini. Cronaca dalla sponda sud con Tahr Ben Jelloun e Eric Salerno. E poi l’incontro Dialogo sulla diversità culturale: uguaglianza, razzismi, tolleranza con Marco Aime e I Gattopardi con il magistrato antimafia Raffaele Cantone.
Mentre la seconda settimana si riallaccerà alle tematiche dei Balcani per cui ricordiamo: Le sfide dei Balcani con Dragutin Hedl, poi Niente di vero sul fronte occidentale con Ennio Remondino, Pane nostro. Una metafora del Mediterraneo con Predrag Matvejevic (Bosnia/Croazia) e Storie dell\'Ex Jugo con Bora Kosic (Croazia/Serbia) e Dragan Velikic (Serbia).

Ben fornita sarà quest’anno anche la sezione MOSTRE che vede in piedi sei allestimenti. La mostra Do JU Remember (Palazzo degli anziani), per ricordare una serie di conflitti insensati e violenti che hanno sconvolto l’ex Jugoslavia e coinvolto l’Europa emotivamente. Egitto senza Piramidi (Museo Archelogico), per la prima volta in Italia si propone l\'esposizione degli originali del disegnatore egiziano censurato Magdy El Shafee, che con la sua Graphic Novel Metro ha scosso l\'opinione pubblica internazionale. Gomorrah girl (Palazzo Camerata) di Valerio Spada, che racconta attraverso la fotografia la vita delle ragazze di uno dei quartieri più difficili di Napoli. Uomini in mare - fotografie di Paolo Zitti (Mercato Ittico al Mandracchio), una ricerca durata due anni che mette in luce gli aspetti più duri del mestiere del pescatore e i legami che si stabiliscono tra persone provenienti da paesi e culture diversi. Tramare in grande (Aula del Mare) in collaborazione con il laboratorio studio arti tessili La Congrega, un viaggio “dentro” le fibre tessili, un laboratorio didattico-creativo. E la mostra Mare Mostrum – Ultimo Atto (Legatoria Librare e altri spazi) una rassegna, giunta al terzo anno, che promuove alcuni artisti che rinnovano, nel significato simbolico e fisico, il soggetto “mare”.

Torna come sempre la sezione CINEMA, dedicata quest’anno al cinema israeliano che da circa dieci anni riscuote grande interesse da parte della critica come dimostrano i premi vinti ai festival di Cannes e Venezia (Meduse, To take a wife) e le nomination agli Oscar (Valzer con Bashir). Verranno proiettati i capolavori di registi quali: Ari Folman, Samuel Maoz, Eran Rilklis, Oded Davidoff, Eran Korilin, Goran Duckic, Tatia Rosenthal e Edgar Karet. Quest\'ultimo sarà anche ospite del festival il 25 agosto alle ore 18 alla Loggia dei Mercanti, dove presenterà le sue opere letterarie in un incontro pomeridiano con il pubblico, poi alle ore 20 presenterà con sua moglie Shira Geffen la proiezione del film Meduse, loro esordio alla regia.

Per ultima la sezione DANZA, che prende corpo con la stupenda Iris Erez, (coreografa e ballerina israeliana) che con il suo gruppo presenta Homesick (28 agosto – Teatro Studio) una serie di incontri che

ridefiniscono l’idea di territori occupati, spazio intimo e spazi sociali, facendo nascere domande sull’inevitabile e necessaria presenza dell’altro dentro di noi.

Per ultima la sezione GASTRONOMIA con Le Repubbliche Marinare; una serie di serate con allestimenti di spazi per degustazioni accompagnate da musica e letture, organizzate in collaborazione con il Circolo Culturale Equo & Bio che propone anche una mini chermesse Ancona porta d\'oriente dedicata a concerti, danze, recital e defilé di costumi tradizionali.

Un festival dunque in continua crescita. Una crescita artistica: sempre più sezioni proposte; una crescita geografica: sempre di più Paesi coinvolti; una crescita tematica: sempre più argomentazioni affrontate e soprattutto un crescita di pubblico: che ha portato il festival fino ai 70.000 spettatori della scorsa edizione. É evidente poi la crescita che questo festival regala ogni anno al suo territorio, che per qualche giorno può sentirsi veramente il centro del Mediterraneo.


Il Festival è un progetto a cura dell\'Associazione Adriatico Mediterraneo

Realizzato con il sostegno di Regione Marche, Comune di Ancona, Provincia di Ancona, Camera di Commercio di Ancona, Segretariato Iniziativa Adriatico Ionica e poi Fondazione Cariverona, Ambasciata di Israele, Prometeo, Banca Marche, AnconAmbiente e Angelini.

Con il patrocinio di Ministero degli Affari Esteri, Forum delle Camere di Commercio dell’Adriatico e dello Ionio, Forum delle Città dell’Adriatico e dello Ionio.

Partner del Festival sono Fondazione Teatro delle Muse, Congresso Eucaristico Nazionale, Autorità Portuale di Ancona, Comunità Ebraica Ancona, Dipartimento Educazione e Cultura - Unione delle Comunità Ebraiche Italiane, AMAT, ARCI, FORM, Teatro del Canguro, Museo Archeologico Nazionale delle Marche, Stella Maris Ancona, La Congrega, Legatoria Librare, Associazione Culturale Mirada, Riviera del Conero, Marina Dorica, Amnesty International, Emergency-Ancona, Lega Ambiente, Rete Regionale per la Salvaguardia della Tartaruga Marina, Consorzio dei Pescatori, Associazione Produttori Pesca di Ancona.

Un ringraziamento particolare per la preziosa collaborazione a Assessorato Attività Economiche del Comune di Ancona, Caffè del Teatro, Equo & Bio, Raval e Amo la Mole.



PROGRAMMA
FESTIVAL ADRIATICO MEDITERRANEO 2011 - 5° edizione
Il programma potrebbe subire delle variazioni. Consultare sempre il sito www.adriaticomediterraneo.eu

SABATO 20 AGOSTO

Segretariato Adriatico Ionico (ore 18)
Premio Adriatico Mediterraneo a Tahar Ben Jelloun (Marocco)

Porta Pia (ore 19 - 22.30)
Le Repubbliche Marinare
Degustazioni di pesce e musica

Mercato Ittico al Mandracchio (ore 19.30)
Inaugurazione mostra Uomini in Mare fotografie di Paolo Zitti

Teatro Studio (ore 20.30)
Sguardi su Israele: Valzer con Bashir un film di Ari Folman

Corte della Mole (ore 21)
La rivoluzione dei Gelsomini. Cronaca dalla sponda Sud
Incontro con Tahar Ben Jelloun, conduce Eric Salerno

Corte della Mole (22.30)
Bachir Gareche in concerto (Algeria)

Teatro Studio (ore 22.30)
Sguardi su Israele: Valzer con Bashir un film di Ari Folman

DOMENICA 21 AGOSTO

Palazzo degli Anziani (ore 18)
Inaugurazione Mostra Do JU remember? con Matteo Tacconi

Porta Pia (ore 19 - 22.30)
Le Repubbliche Marinare
Degustazioni di pesce e musica

Museo Archeologico (ore 19)
Inaugurazione Mostra Egitto senza piramidi: storie a fumetti dell\'Egitto contemporaneo
Tavole originali di Magdy El Shafee, Pino Creanza
Incontro con Magdy El Shafee (Egitto), Tahar Lamri (Algeria) e Pino Creanza (Italia), conduce Elettra Stamboulis

Museo Archeologico (ore 20)
Francesco Savoretti percussioni africane

Teatro Studio (ore 20.30)
Sguardi su Israele: Lebanon un film di Samuel Maoz

Corte della Mole (21)
Raiz in concerto (Italia)

Teatro Studio (ore 22.30)
Sguardi su Israele: Lebanon un film di Samuel Maoz

Museo Archeologico (ore 23)
Santini Quintet in concerto (World classic - Italia)

LUNEDì 22 AGOSTO

Loggia dei Mercanti (ore 18)
Jean Claude Izzo. Storia di un marsigliese
Incontro con Stefania Nardini, conduce Massimo Canalini

Porta Pia (ore 19 - 22.30)
Le Repubbliche Marinare
Degustazioni di pesce e musica

Teatro Studio (ore 20.30)
Sguardi su Israele: Il responsabile delle risorse umane un film di Eran Riklis

Corte della Mole (ore 21)
Omar Souleyman in concerto (Siria)

Teatro Studio (ore 22.30)
Sguardi su Israele: Il responsabile delle risorse umane un film di Eran Riklis

Lazzabaretto (ore 23)
Itinerranti in concerto (Folk - Italia)

Corte della Mole (ore 23)
Crispi e Favata in concerto (World elettronica - Italia)

MARTEDì 23 AGOSTO

Loggia dei Mercanti (ore 18)
I gattopardi. La metamorfosi delle mafie nell’Italia di oggi
Incontro con il Magistrato Antimafia Raffaele Cantone

Porta Pia (ore 19 - 22.30)
Le Repubbliche Marinare
Degustazioni di pesce e musica

Arco di
Traiano (ore 19)
Nakaira in concerto (Grecia - Italia)

Palazzo Camerata – spazi espositivi (ore 19.30)
Inaugurazione Mostra Gomorrah Girl di Valerio Spada
Alla presenza dell’artista

Teatro Studio (ore 20.30)
Sguardi su Israele: Qualcuno con cui correre un film di Oded Davidoff

Corte della Mole (ore 21)
Kal in concerto (Serbia)

Teatro Studio (ore 22.30)
Sguardi su Israele: Qualcuno con cui correre un film di Oded Davidoff

Museo Archeologico (ore 23)
H.E.R in concerto (Musica d’autore - Italia)

MERCOLEDì 24 AGOSTO

Loggia dei Mercanti (ore 18)
Il velo e lo specchio. Pratiche di bellezza per resistere agli integralismi
Incontro con Ivana Trevisani e Mounya Allaly (Marocco)

Porta Pia (ore 19 - 22.30)
Le Repubbliche Marinare
Degustazioni di pesce e musica

Arco di Traiano (ore 19)
Mavi Kan in concerto (Croazia)

Teatro Studio (ore 20.30)
Sguardi su Israele: La Banda un film di Eran Korilin

Corte della Mole (ore 21)
Vicente Amigo in concerto (Spagna)

Teatro Studio (ore 22.30)
Sguardi su Israele: La Banda un film di Eran Korilin

Museo Archeologico (ore 23)
Perikli Pite Duo in concerto (Albania - Italia)

GIOVEDì 25 AGOSTO

Aula del Mare (ore 18)
Inaugurazione mostra TraMare in grande
a cura di Congrega Studio Arti Tessili

Loggia dei Mercanti (ore 18)
Letteratura e cinema in Israele
incontro con lo scrittore e regista Etgar Keret, conduce Raffaele Palumbo

Porta Pia (ore 19 - 22.30)
Le Repubbliche Marinare
Degustazioni di pesce e musica

Arco di Traiano (ore 19)
Luca Ciarla Quartet in concerto (Gipsy - Italia)

Teatro Studio (ore 20.30)
Sguardi su Israele: Meduse un film di Etgar Keret e Shira Geffen

Corte della Mole (ore 21)
Manca solo la domenica uno spettacolo di e con Licia Maglietta (Italia)

Teatro Studio (ore 22.30)
Sguardi su Israele: Meduse un film di Etgar Keret e Shira Geffen

Museo Archeologico (ore 23)
Eolo Taffi Trio in concerto (Musica sperimentale - Italia)

VENERDì 26 AGOSTO

Loggia dei Mercanti (ore 18)
Dialogo sulla diversità culturale: uguaglianza, razzismi, tolleranza
Incontro con Marco Aime

Porta Pia (ore 19 - 22.30)
Le Repubbliche Marinare
Degustazioni di pesce e musica

Arco di Traiano (ore 19)
Corde Oblique in concerto (Musica popolare d’autore - Italia)

Teatro Studio (ore 20.30)
Sguardi su Israele: Wristcutters - Una Storia D\'Amore un film di Goran Dukic

Corte della Mole (ore 21)
Nour Eddine Fatty in concerto (Marocco)

Teatro Studio (ore 22.30)
Sguardi su Israele: Wristcutters - Una Storia D\'Amore un film di Goran Dukic

Lazzabaretto (ore 23)
Filastine in concerto (USA - Spagna)

Museo Archeologico (ore 23)
Real Duo in concerto (Musica napoletana - Italia)

SABATO 27 AGOSTO

Loggia dei Mercanti (ore 18)
Un nuovo Mediterraneo. Islam e Democrazia
Tavola rotonda con Franco Rizzi, Renzo Guolo, Mohamed Shoair e Giuseppe Goffredo

Porta Pia (ore 19 - 22.30)
Le Repubbliche Marinare
Degustazioni di pesce e musica

Legatoria Librare, via San Pietro (ore 19)
Inaugurazione mostra Mare Mostrum – ultimo atto
Mostra d\'arte contemporanea negli spazi del quartiere San Pietro

Arco di Traiano (ore 19)
Ex, Tatè Nsongan, Jamal Ouassini e Erica Scherl in concerto (Italia - Mali - Marocco – Italia)

Legatoria Librare, via San Pietro (ore 20)
Duo Scipioni e Riganelli in concerto (Klezmer - Italia)

Teatro Studio (ore 20.30)
Sguardi su Israele: 9.99 un film di Tatia Rosenthal

Corte della Mole (ore 21)
Jerusalem Peace Ensemble (Israele – Palestina – Nord Africa)

Teatro Studio (ore 22.30)
Sguardi su Israele: 9.99 un film di Tatia Rosenthal

Lazzabaretto (ore 23)
Vuneny in concerto (Rock - Bosnia)

Museo Archeologico (ore 23)
Radio Ritmo in concerto (World classic - Italia)

DOMENICA 28 AGOSTO

Museo Archeologico (ore 18)
I fiumi dell\'Albania
Incontro con Ardian-Christian Kycyku, conduce Rosita Ferrato

Locali del Centro (18.30 - 24)
FRINGE - concerti per le vie del Centro

Arco di Traiano (ore 19)
Elias Nardi in concerto (World music - Italia)

Teatro Studio (ore 20.30)
Homesick uno spettacolo di danza di Iris Erez (Israele)

Corte della Mole (ore 21)
Rumore di acque uno spettacolo di Teatro delle Albe con la musica dal vivo dei Fratelli Mancuso (Italia)
Introduzione a cura di Amnesty International

Teatro Studio (ore 23)
Homesick uno spettacolo di danza di Iris Erez (Israele)

Lazzabaretto (ore 23)
Matrimia in concerto (Balcan folk - Italia)

LUNEDì 29 AGOSTO

Ridotto Teatro delle Muse (ore 18)
La letteratura dei luoghi: pagine di Puglia e di Sicilia
Incontro con Francesco Carofiglio e Roberto Alaimo

Locali del Centro (18.30 - 24)
FRINGE - concerti per le vie del Centro

Arco di Traiano (ore 19 - 22.30)
Ancona Porta d\'Oriente
Concerti e degustazioni a cura di Equo & Bio

Ridotto Teatro delle Muse (ore 21)
I giardini del mare una reading musicale di Maria Grazia Maiorino (Italia)

Librare, via San Pietro (ore 21.30)
The girl is missing//I don\'t know what i am
una performance della fotografa Francesca Tillio e della danzatrice Francesca Gironi



MARTEDì 30 AGOSTO

Palazzo degli Anziani (ore 18)
Bosnia Express
Incontro con Luca Leone, conduce Andrea Nobili

Locali del Centro (18.30 - 24)
FRINGE - concerti per le vie del Centro

Arco di Traiano (ore 19 - 22.30)
Ancona Porta d\'Oriente
Concerti e degustazioni a cura di Equo & Bio

Ridotto Teatro delle Muse (ore 21.30)
Fabio Capponi concerto di piano solo (Italia)

MERCOLEDì 31 AGOSTO

Palazzo degli Anziani (ore 18)
Le sfide dei Balcani
Incontro con Dragutin Hedl (Croazia), conduce Matteo Tacconi

Parco del Passetto (ore 18.30)
Letture in riva al Mare per bambini
a cura del Teatro del Canguro

Locali del Centro (18.30 - 24)
FRINGE - concerti per le vie del Centro

Arco di Traiano (ore 19 - 22.30)
Ancona Porta d\'Oriente
Concerti e degustazioni a cura di Equo & Bio

Ridotto Teatro delle Muse (ore 21)
Ancona chiama Hollywood.
Dai fratelli Marx a Woody Allen e Ben Stiller, esiste un cinema ebraico americano?
Con colonna sonora eseguita dal vivo da Enrico Fink Ensemble

GIOVEDì 1 SETTEMBRE

Loggia dei Mercanti (ore 18)
Niente di vero sul fronte occidentale
Incontro con Ennio Remondino, conducono Giacomo Scattolini e Tullio Bugari

Parco del Passetto (ore 18.30)
Letture in riva al Mare per bambini
a cura del Teatro del Canguro

Locali del Centro (18.30 - 24)
FRINGE - concerti per le vie del Centro

Arco di Traiano (ore 19 - 22.30)
Ancona Porta d\'Oriente
Concerti e degustazioni a cura di Equo & Bio

Ridotto Teatro delle Muse (ore 21)
Stefano Santoni concerto di piano solo (Italia)

VENERDì 2 SETTEMBRE

Loggia dei Mercanti (ore 18)
Pane Nostro. Una metafora del Mediterraneo
Incontro con Predrag Matvejevic (Bosnia – Croazia), conduce Renato Novelli
Introduce l\'Ambasciatore Fabio Pigliapoco (Segretario Generale AII)

Parco del Passetto (ore 18.30)
Letture in riva al Mare per bambini
a cura del Teatro del Canguro


Locali del Centro (18.30 - 24)
FRINGE - concerti per le vie del Centro

Arco di Traiano (ore 19 - 22.30)
Ancona Porta d\'Oriente
Concerti e degustazioni a cura di Equo & Bio

Teatro delle Muse (ore 21)
Kostantinos Kavafis e Marguerite Yourcenar - Un incontro letterario e musicale tra il poeta greco e la scrittrice francese
Recital di Charlotte Rampling e Polidoros Vogiatzis

SABATO 3 SETTEMBRE

Ridotto Teatro delle Muse (ore 9.30 - 12)
Convegno Sulla scia della Tartaruga Marina... per conoscere la biodiversità dei nostri mari

Palazzo degli Anziani (ore 18)
Storie dall\'Ex Jugo
incontro con Bora Kosic (Croazia – Serbia) e Dragan Velikic (Serbia)

Locali del Centro (18.30 - 24)
FRINGE - concerti per le vie del Centro

Arco di Traiano (ore 19 - 22.30)
Ancona Porta d\'Oriente
Concerti e degustazioni a cura di Equo & Bio

Anfiteatro (ore 21) - PRIMA NAZIONALE
Le carrette del Mare concerto di Eugenio Bennato
con la partecipazione di Mohammed Ezzaime El Alaoui (Marocco), M’Barka Ben Taleb, Marzouk Mejri (Tunisia), le voci calabresi di Francesco Loccisano e Mujura e la voce napoletana di Pietra Montecorvino
Co-produzione Adriatico Mediterraneo e Taranta Power

Piazza del Plebisicito (ore 21)
Orchestra di Fiati della città di Ancona in concerto

DOMENICA 4 SETTEMBRE

Museo Archeologico (ore 18)
Il duka in Sicilia
Presentazione del libro di Vittorio Bongiorno con reading musicale
Introduce Luigi Socci

Capitaneria di Porto (ore 18.30)
Liberazione Tartaruga Marina
con l\'accompagnamento musicale de La Banda di Torrette

Area Portuale (ore 21)
Spettacoloa cura del CEN - Congresso Eucaristico Nazionale
con la partecipazione di Giovanni Allevi e la FORM - Orchestra Filarmonica Marchigiana
________

MOSTRE:

Do JU remember? con Matteo Tacconi
Palazzo degli Anziani dal / 22 agosto - 4 settembre, ore 18 - 24

Egitto senza piramidi: storie a fumetti dell\'Egitto contemporaneo
Museo Archeologico / 22 agosto - 11 settembre, ore 8.30 - 19.30 e 22 - 01 (lunedì chiuso)

Gomorrah Girl di Valerio Spada
Palazzo Camerata - spazi espositivi / 24 agosto - 11 settembre, ore 18 - 24

Uomini in Mare fotografie di Paolo Zitti
Mercato Ittico al Mandracchio / 20 agosto - 11 settembre, ore 18 - 24

TraMare in grande a cura di Congrega Studio Arti Tessili
Aula del Mare / 26 agosto - 11 settembre, ore 17 - 21 (dal 5 settembre ore 17 - 19.30). Su appuntamento 333.8288652

Mare Mostrum – ultimo atto
Mostra d\'arte contemporanea negli spazi del quartiere San Pietro
Legatoria Librare, Galleria Puccini, Studio d\'arte di Silvia Fiorentino e Laboratorio di Restauro di Peppino Brunetti
28 agosto - 11 settembre, ore 10 - 12.30 e 17 - 21 (dal 5 settembre ore 10 - 12.30 e 17 - 19.30)


------ Fine del messaggio inoltrato