ESTRAGON

Info locale:

ESTRAGON 051/323490 051/0955199 334/2223808 VIA STALINGRADO 83 PARCO NORD BOLOGNA www.estragon.it www.myspace.com/unofficialestragon

INDEPENDENT DAYS CON ARCADE FIRE E BLINK 182
MANNOIA, DALLA-DE GREGORI, I COMICI
ESTRAGON SUMMER FESTIVAL E MOLTO ALTRO…

DAL 26 AGOSTO AL 20 SETTEMBRE A PARCO NORD, BOLOGNA


Dal 26 agosto al 20 settembre torna al Parco Nord di Bologna la Festa dell’Unità, con un programma che anche quest’anno sarà ricco di appuntamenti con la musica e lo spettacolo.

L’Arena ospiterà i grandi eventi, tra cui spicca il ritorno, a due anni di distanza, dell’Independent Days, il più importante festival rock di fine estate in Italia. Un graditissimo ritorno che per l’edizione 2010 prevede una due-giorni davvero impedibile: il 2 settembre saliranno sul palco i canadesi Arcade Fire, insieme a Modest Mouse, Chapel Club, Fanfarlo e i bolognesi JoyCut, mentre il 4 settembre rivedremo, a 10 anni dalla loro esibizione nell’Arena di Parco Nord, i Blink 182, una delle punk band più amate, tornata sulle scene di recente dopo lo scioglimento del 2005. Tom DeLonge, Mark Hoppus e Travis Barker chiuderanno una giornata si rock, che vedrà alternarsi sul palco Sum 41, Simple Plan, All Time Low, Leeches e altri ospiti.
E dopo tanto rock internazionale, spazio anche alla musica italiana: il 10 settembre sarà in Arena Fiorella Mannoia per il concerto di “CPL Life for Unicef”, mentre il 14 settembre rivedremo insieme Lucio Dalla e Francesco De Gregori con il loro “2010 Work in progress tour”. A completare il cartellone degli eventi in Arena, ecco l’11 settembre le risate del Bologna Ridens, la rassegna di comici che quest’anno porterà a Parco Nord Paolo Cevoli, Giuseppe Giacobazzi, Andrea Vasumi, Baz, Paolo Migone, Andrea Poltronieri.

Ma il rock della Festa troverà il suo sfogo naturale soprattutto all’Estragon Summer Festival, la rassegna che da 16 anni fa scatenare il pubblico dei più giovani e degli appassionati. Per l’edizione 2010 tanti nomi di assoluta eccellenza, che rappresentano il meglio del rock d’autore, dell’hip hop, del punk, dell’elettronica: dagli italiani Baustelle, Il Teatro degli Orrori, Perturbazione, Tre allegri ragazzi morti, 99 Posse, alle star internazionali del calibro di Melissa auf Der Maur (ex Hole e Smashing Pumpkins), Serj Tankian (System of a Down), Blonde Redhead, Dub Pistols. E tanto altro, da scoprire giorno per giorno…


Il programma degli spettacoli in Arena:


Giovedì 2 settembre - INDEPENDENT DAYS con ARCADE FIRE + MODEST MOUSE + Chapel Club + Fanfarlo + JoyCut
La prima delle due date dell’I-Day Festival 2010 vedrà salire sul palco dell’Arena Parco Nord di Bologna uno dei gruppi più osannati da pubblico, critica e colleghi, gli Arcade Fire. Band dalla natura bifronte, allo stesso tempo indie e mainstream, gli Arcade Fire hanno avuto un’evoluzione che li ha portati a tracciare le coordinate del pop e del rock che verrà, incorporando nella loro musica elementi folk, post punk, e dando il via alla tendenza delle formazioni allargate che utilizzano una quantità di strumenti diversi. Gli Arcade Fire sono pronti a conquistare il mondo del rock e a diventare una band di riferimento nella musica mondiale, grazie anche alle loro performance live epiche, esplosive, indimenticabili; a testimonianza di questo saranno headliner nei principali festival estivi del 2010 tra cui Reading e Leeds e il Rock en Seine in Francia. L’uscita del loro nuovo ed attesissimo album è prevista per l’autunno del 2010; un motivo in più per essere a Bologna, dato che sarà la loro unica data italiana di quest’anno. Ad accompagnarli in questa occasione ci saranno anche i Modest Mouse, una delle band di maggior successo della scena indie a stelle e strisce, tra rock acido, psichedelia e divagazioni country-folk. A fare da supporter due band mai viste in Italia: i Chapel Club, gruppo londinese che combina la potenza e la distorsione dei Jesus and Mary Chain con melodie suadenti e testi poetici, il tutto in una chiave dark, e i Fanfarlo, band scandinava con sede a Londra che fonde elementi folk, indie rock e post punk. Saranno della “partita” anche i bolognesi JoyCut, una delle più interessanti rivelazioni dell\'indie rock made in Italy.
Ingresso 32 euro (+ diritti prevendita).
Abbonamento I-DAYS Festival (2 giorni): 60 euro (+ diritti prevendita)


Sabato 4 settembre - INDEPENDENT DAYS con BLINK 182 + SUM 41 + SIMPLE PLAN + All Time Low + Leeches + guests
I Blink-182, dopo essersi sciolti nel 2005 all’apice del successo con oltre 20 milioni di dischi venduti in tutto il mondo, hanno recentemente annunciato il loro ritorno sulle scene. Dopo la reunion hanno intrapreso un tour trionfale negli USA durato 4 mesi, 50 date per anfiteatri e arene del Nord America da Las Vegas ad Atlantic City; inoltre quest’estate sono headliner nei maggiori festival europei. Formatisi nel 1992, i Blink-182 hanno raggiunto il successo mondiale nel 1999 con l’album Enema of the State, che vendette 15 milioni di copie in tutto il mondo grazie ai singoli What\'s My Age Again?, All the Small Things e Adam\'s Song. Considerati insieme ai Green Day ed agli Offspring tra le band che hanno maggiormente contribuito a reinterpretare le prime sonorità punk rock in chiave moderna, i Blink-182 hanno prodotto, ad oggi, 6 album da studio, una raccolta, 1 album live. La formazione attuale, composta da Tom DeLonge (chitarra e voce), Mark Hoppus (basso e voce) e Travis Barker (batteria), è al momento al lavoro per un nuovo album, la cui uscita è prevista per la fine del 2010.
All’I-DAYS I Blink 182 non saranno soli. Già annunciati Simple Plan, Sum 41, All Time Low e Leeches: una line up che spazia negli ultimi 20 anni del rock passando dai veterani alle nuove leve. In attesa di altre conferme…
Ingresso 40 euro.


Venerdì 10 settembre ore 21 – CPL LIFE FOR UNICEF
FIORELLA MANNOIA in concerto
Anche quest’anno il gruppo cooperativo CPL Concordia sceglie Unicef, l’ Organizzazione delle nazioni Unite per l’Infanzia, per dar vita all’evento CPL Life for Unicef, offrendo al pubblico dell’Arena Parco Nord, il concerto di Fiorella Mannoia.
L’appuntamento è per il 10 settembre alle ore 21. L’ingresso è a offerta libera e il ricavato sarà devoluto ad uno dei grandi progetti che Unicef sta promuovendo a tutela dei bambini.
Ingresso a offerta libera.

Sabato 11 settembre ore 21 - BOLOGNA RIDENS, spettacolo di comici
Paolo Cevoli, Giuseppe Giacobazzi, Andrea Vasumi, Baz, Paolo Migone, Andrea Poltronieri. Ecco il cast stellare che Romagna Concerti e Produzioni porterà sabato 11 settembre nell’arena di Parco Nord a Bologna.
Torna infatti anche quest’anno, nel grande “catino naturale” di via Stalingrado, “Bologna Ridens”, l\'incredibile kermesse per tutti gli amanti della migliore comicità, che già lo scorso anno ha fatto ridere migliaia di bolognesi. Tutti insieme direttamente dal mitico palcoscenico di Zelig e Colorado Cafè, i bravissimi comici sbarcheranno sotto le Due Torri con il loro divertentissimo spettacolo e le loro vagonate piene zeppe di risate a crepapelle, irresistibili battute, sketch esilaranti.
Ingresso: 33 euro (platea numerata 1° settore) e 11,50 euro (posto in piedi 2° settore)


Martedì 14 settembre ore 21 – LUCIO DALLA e FRANCESCO DE GREGORI
Dopo il grandissimo successo registrato nei primi mesi, Il 2010 WORK IN PROGRESS TOUR di Dalla e De Gregori si riconferma un successo anche nella sua fase estiva, inanellando un sold out dietro l’altro. I due Artisti toccheranno molti prestigiosi spazi all’aperto nelle più belle città italiane e nei più importanti festival europei. E finalmente a settembre arriveranno anche a Bologna.
Durante i concerti oltre ai loro grandi classici (circa 30 canzoni), Dalla e De Gregori proporranno 3 brani inediti composti negli ultimi mesi come “Gigolo’”, da metà maggio uno dei brani più programmati dalle radio italiane e nei primi posti delle classifiche del music control , “Gran turismo” e “Non basta saper cantare”.
Ingresso 40,25 euro (I settore numerato), 34,50 euro (II settore numerato), 25,30 euro (III settore non numerato).
Prezzi comprensivi di prevendita.


Il programma dei concerti all’Estragon:


Giovedì 26 agosto ore 22.30 - PERTURBAZIONE (Rock – ITALIA)
I Perturbazione, una delle più importanti band della scena rock italiana, hanno pubblicato 6 album che rappresentano un vero e proprio anello di congiunzione tra la canzone italiana ed il rock underground. I Perturbazione sono anche un progetto artistico a 360° che supera la dimensione puramente musicale per abbracciare arti visive, scenografia e videoarte.
A tre anni dall\'ultimo disco di inediti (Pianissimo fortissimo), il 21 maggio 2010 è arrivato il nuovo disco della band di Rivoli: Del nostro tempo rubato. È quello che una volta si sarebbe definito un album doppio: più di 20 canzoni, 75 minuti circa. Un album sporco, gonfio, bagnato, livido, autunnale, primaverile, domestico, randagio, viaggiante, irritato, forse felice. Acustico, classico, elettrico, elettronico. Un disco e un gruppo unici, che per arrivare a scrivere, eseguire e soprattutto immaginare questa complessità ha attraversato diversi cambiamenti. Traslochi di formazione, etichetta, città, famiglia. Al centro la metafora del trasloco... e di tutto questo ci sarà tempo e modo di raccontare.
Ingresso gratuito con Summer Card.


Venerdì 27 agosto ore 22.00 - MELISSA AUF DER MAUR (Rock - CANADA) + TAPE THE RADIO
Torna in Italia dopo il concerto a Roma dello scorso anno MELISSA AUF DER MAUR, ex bassista di Hole e Smashing Pumpkins. Dopo lo scioglimento di questi ultimi, Melissa inizia a lavorare ad un progetto solista, Auf der Maur, e nel 2004 esce l\'omonimo album. Per questo debutto può contare sulla partecipazione musicale di James Iha (Smashing Pumpkins e A perfect circle) e Eric Erlandson (Hole) e anche di Josh Homme e Nick Oliveri dei Queens of the Stone Age, Mark Lanegan (Screaming Trees), Twiggy Ramirez, ex bassista di Marilyn Manson, Brant Bjork, ex Kyuss e Fu Manchu e molti altri. Nello stesso anno lavora inoltre come attrice nella fiction televisiva The Greatest Canadian mentre in novembre partecipa al Love Metal Tour. Con l\'album OUT OF OUR MINDS (2010) ha pubblicato il suo primo lavoro indipendente che si è rivelato un grande successo negli Stati Uniti. L\'affascinante bassista sarà in Italia a fine agosto.
Ingresso 15 euro.


Sabato 28 agosto ore 22.30 - MARRACASH (Hip hop - Italia)
Fabio è figlio di immigrati siciliani, figlio delle case di ringhiera senza i sanitari, dei viaggi in macchina interminabili, carichi come somari. Lo chiamavano marocchino, marracash, maruego quando andava a scuola, per via della sua faccia. Lo chiamavano cosi anche per le strade, perchè era uno zingaro. Oggi è il suo “nome di battaglia”. Marracash è un mc milanese appartenente alla Dogo Gang. Ha esordito ufficialmente nel 2005 con il cd autoprodotto “Roccia Music”, già considerato un cd culto nell\'underground e che senza distribuzione vende 2000 copie. Ha collaborato con numerosi artisti della scena hip hop e non tra cui J.Ax, Club Dogo, Fish, Crookers, Co\'Sang, Inoki ed è tuttora considerato l\'astro nascente dell\'hip hop italiano grazie al suo stile unico e allo spessore e la credibilità dei suoi testi. La sua pagina myspace è tra le più frequentate nel panorama musicale italiano con ben 100.000 accessi e contribuisce ad aumentare l\'hype attorno l\'uscita del suo primo disco ufficiale. Che avviene nel 2008 sotto etichetta Universal Music. L’album porta semplicemente il suo nome e presto è disco d\'oro. Il suo nuovo album si intitola “Fino a qui tutto bene” ed è uscito il 13 Luglio 2010.
Ingresso gratuito con Summer Card.


Lunedì 30 agosto ore 21.30 - SELEZIONI FESTIVAL DELLE ARTI
Serata dedicata ai giovani talenti con la rassegna ideata da Andrea Mingardi, giunta alla sua nona edizione.
Ingresso libero


Mercoledì 1 settembre ore 21.30 - SERJ TANKIAN (Rock - USA) UNICA DATA ITALIANA
Per SERJ TANKIAN nuovo disco e data italiana. Il cantante e polistrumentista statunitense è conosciuto soprattutto come voce del gruppo musicale alternative metal statunitense System of a Down (del quale è anche co-fondatore assieme al chitarrista e seconda voce Daron Malakian), con cui ha pubblicato cinque album. Come solista è uscito nel 2007 con l’album \"Elect the Dead\".
Dopo il progetto chiamato \'Elect The Dead Symphony\', che ha visto SERJ TANKIAN con un’orchestra filarmonica spopolare anche in Italia nel mese di luglio, l\'ex-cantante dei System Of A Down torna ora in versione rock. Serjl sta infatti lavorando al suo secondo disco solista intitolato \'Imperfect Harmonies\', la cui uscita su Warner è prevista per fine estate.
SERJ TANKIAN, amatissimo dai fan italiani, ha già programmato il tour promozionale a supporto del nuovo album e tornerà in Italia per un\'unica data a Bologna, all’Estragon Summer, il 1° settembre. Da non perdere.
Ingresso 30 euro.


Venerdì 3 settembre ore 22.30 - TALCO (Patchanka – Italia)
I Talco sono un gruppo combat ska-punk fortemente antifascista e antirazzista, che crede nell\'indipendenza della musica e nel messaggio che essa debba dare contro ogni discriminazione.
Il progetto parte da un’idea di Tomaso De Mattia e dal 2002 gode di una salutare continuità live, che ha permesso al gruppo di farsi conoscere e dividere il palco con bands quali Modena City Ramblers, Los Fastidios, Blisterhead, Linea 77, Banda Bassotti, Atarassia Grop, Obrint Pas, Punkreas, Persiana Jones, Derozer, ecc. La band ha due uscite discografiche alle spalle: “Tutti assolti” (2004) - recensito positivamente in Italia, Germania, Francia, Spagna, Repubblica Ceca, Messico - con più di 2000 copie vendute, e “Combat Circus” (2006), recensito anch’esso positivamente da fanzines e webzines italiane ed europee. I Talco sono una delle band più affermate all’estero, specialmente in Germania, dove i loro live registrano il sold-out. Il loro ultimo lavoro si intitola “La Cretina Commedia” ed è uscito il 20 agosto.
Ingresso gratuito con Summer Card.


Sabato 4 settembre ore 24.00 - INDEPENDENT DAYS AFTERSHOW con COOPER (Punk rock - Olanda)
Il trio punk rock olandese ha già tre album alle spalle, \"Do You Know Not?\" (1994) e \"No. 2\" (1996) prodotti da Tom Holkenborg (aka Junkie XL), e “Activate” (2001) prodotto da Michel Schoots (Urban Dance Squad). La quarta uscita dei Cooper, modestamente intitolato “Cooper Makes Tomorrow Alright”, è stata prodotta dal leggendario Bill Stevenson (conosciuto come bassista di Black Flag, Descendents/ALL e Only Crime così come produttore di numerose punk bands come 7 Seconds, Good Riddance, Rise Against e Zeke). Il bassista dei Vandals, nonché proprietario della Kung Fu Records Joe Escalante, sentito l’album ha deciso immediatamente di inserire i Cooper nel rooster Kung Fu. Dal vivo i Cooper danno il meglio di sé, con live energici, potenti e intensi.
Ingresso gratuito con Summer Card.


Lunedì 6 settembre ore 21.30 - SELEZIONI FESTIVAL DELLE ARTI
Ingresso libero


Martedì 7 settembre ore 22.30 - GLI ATROCI (Metal demenziale - Italia)
A CURA DI HARD CASH MANAGEMENT
Gli Atroci sono un gruppo heavy metal demenziale di Bologna, composto da 6 individui mascherati e dai nomi molto bizzarri. Sia le maschere che i nomi sono stati creati per rendere omaggio a generi estremi quali il black metal. Hanno 10 anni di concerti dal vivo alle spalle, concerti in cui si sono distinti per aver adottato un\'immagine volutamente esagerata e fuori dagli schemi, ricreando in modo molto personale gli atteggiamenti tipici dei gruppi metal. Direttamente dalla Quinta Dimensione, fatta di puro Metallo, godendo del loro stato di immortali, i nostri tornano all’Estragon con i brani del loro ultimo album, “Metallo o Morte”, uscito lo scorso anno.
Ingresso 10 euro.


Mercoledì 8 settembre ore 22.30 - IL TEATRO DEGLI ORRORI (Rock - Italia)
Il Teatro degli Orrori, fin dal primo disco, hanno dimostrato di far musica per chi ha voglia di riflettere. Rock applicato alla canzone d\'autore. Era ora. E\' poesia lucida. Passione sociale. Rock a grande voltaggio. “A sangue freddo” non è solo il secondo disco di una delle band meglio accolte da critica e pubblico negli anni zero. A Sangue Freddo è un disco denso come la pece. Denso di contenuti e \"politico\" come non mai, perché Il Teatro degli Orrori mette in scena la tragedia di Ken Saro Wiwa, così come lo sgomento di un paese, il nostro, alla deriva.
Dopo 50 date, da Trieste a Palermo, e svariati sold-out, si è chiuso il club-tour del Teatro degli Orrori, tour che ha consacrato la band come il gruppo rock italiano che mancava da anni.
Ma il Teatro degli Orrori non si è fermato. A maggio una performance esclusiva al Salone del Libro di Torino, poi l’EP Raro, registrato in una chiesa sconsacrata durante l’ultimo MEI a Faenza. Ora nuovamente in tour per la felicità dei tantissimi fans.
Ingresso gratuito con Summer Card.


Giovedì 9 settembre ore 22,30 – BANDA BASSOTTI (Ska Punk – Italia) + REDSKA
La carriera discografica della Banda Bassotti, attiva sul fronte live sin dai primi anni Ottanta nel panorama della sinistra antagonista romana, inizia nel 1992 quando pubblica il primo Cd intitolato \"Figli della stessa rabbia\". Il disco contiene 15 canzoni ska-punk, genere che poi caratterizzerà tutto il percorso artistico della formazione. Dopo “L\'Altra Faccia dell\'Impero” (2002), “Asi es mi vida” (2003), “Amore e Odio” (2004), “Viento, Lucha Y Sol” (2008), il 25 aprile 2010 Banda Bassotti e Rude Records hanno annunciato l\'uscita mondiale di un doppio album live: Check Point Kreuzberg - Live at the SO36 – Berlin, registrato a Berlino il 5 dicembre 2009. Una bellissima serata di quasi due ore di musica e lotta.
Ingresso gratuito con Summer Card.


Venerdì 10 settembre ore 23.30 – ANTEPRIMA ROBOT FESTIVAL con THE FILED live and visuals (Elettronica – Svezia)
The Field, nome d’arte di Alex Willner, è un musicista svedese di elettronica minimale, tra i produttori della Kompakt. Debutta nel 2005 con il 12” Things Keep Falling Down contenente due tracce epiche di oltre dieci minuti ciascuna. La sua abilità nel campionare e fondere musica ambient e techno ipnotica in qualcosa di nuovo scatena l’entusiasmo di blogger e webzine indie. Il secondo singolo Sun and Ice – con i campionamenti di Lionel Richie e Kate Bush – è il preludio all’acclamato album di debutto From Here We Go Sublime (2007). Il secondo lavoro, Yesterday and Today (2009), è una sublimazione della musica elettronica che si traduce in esaltanti variazioni ritmiche degne del miglior krautrock anni ’70, cascate di loop e accenni a classici del pop. The Field applica al pop ricombinante una tecnica caratteristica della musica dance, che ha un effetto ipnotizzante sull’ascoltatore, lo costringe a concentrarsi sui dettagli, a percepire anche i cambiamenti più piccoli, a focalizzarsi sull’essenza del brano tramite una sovraesposizione di questi dettagli: la musica diventa una scultura. Una musica del tutto nuova, dilatata, astrale, eppure così urbana, piena e minimale, dance e ambient, pop e sperimentale .
Ingresso 10 euro.


Sabato 11 settembre ore 22.30 - BAUSTELLE (Rock - Italia)
A più di 2 anni dalla pubblicazione del loro ultimo album “Amen” (che ha raggiunto il disco d’oro) i Baustelle si sono consolidati come una delle band più innovative, raffinate e di spessore del panorama musicale italiano. Consensi di pubblico e critica, un tour di successo con concerti sold out in tutta Italia, la vittoria della Targa Tenco 2008 come Album dell’anno, la colonna sonora del film “Giulia non esce la sera” che è valso loro il Nastro d’Argento per il singolo “Piangi Roma” cantato con Valeria Golino sono stati tra gli episodi più rappresentativi di questo ultimo periodo.
Il 26 marzo 2010 è uscito il quinto album dei Baustelle, “I mistici dell’Occidente”, la cui produzione è per la prima volta accreditata a Francesco Bianconi, insieme all’ingegnere del suono irlandese Pat McCarthy (R.E.M.).
Ingresso 15 euro.


Lunedì 13 settembre ore 22.00 - BLONDE REDHEAD (Rock – USA)
Il trio italo-giappo-americano, una delle formazioni indie rock più amate in Italia, torna con tre concerti per presentare il nuovo atteso album \"Penny Sparkle\" in uscita il 13 settembre su etichetta 4AD /Spingo. Il trio newyorkese, composto dai fratelli di origine italiana Simone e Amedeo Pace e dalla cantante giapponese Kazu Makino, ha registrato il nuovo album, l’ottavo della carriera, nel corso dell\'ultimo anno tra la Grande Mela e Stoccolma con l\'ausilio dei produttori dei Fever Ray, Van Rivers e Subliminal Kid: il tutto è stato poi mixato dal leggendario Alan Moulder (Depeche Mode, My Bloody Valentine, Yeah Yeah Yeahs) con cui avevano già realizzato il precedente lavoro \"23\". \"Penny sparkle\" contiene un uso maggiore di sintetizzatori rispetto al passato ed è stato così descritto dalla stessa Makino: \" Non so bene cosa sia \"Penny Sparkle\", ma spero che possa regalare a loro ciò che ha regalato a me. So solo che non abbiamo mai realizzato un disco così e se potessi tornare indietro nel tempo, sceglierei di farlo proprio in questo modo\".
Ingresso 15 euro.


Martedì 14 settembre ore 22.30 - I 3 ALLEGRI RAGAZZI MORTI (Rock - Italia)
Davide Toffolo (chitarra e voce), Luca Masseroni (batteria) ed Enrico Molteni (basso) formano la band a Pordenone nel 1994. La loro caratteristica è l’assenza di immagine: i tre non rilasciano fotografie, ma si presentano esclusivamente nella versione fumetto, disegnati dallo stesso Toffolo (che lavora come disegnatore per la Marvel).
Dopo i primi album autoprodotti, e un disco per la BMG/Ricordi, aprono una propria etichetta (La Tempesta, distribuita dalla Venus) con cui pubblicano nel 2000 un EP e poi i cd “La testa indipendente” (2001), “Le Origini” (2002), “Il sogno del gorilla bianco” (2004), “La seconda rivoluzione sessuale” (2007). Il 5 marzo 2010 è uscito il nuovo disco intitolato “Primitivi del futuro”: un viaggio musicale nuovo per Tre allegri ragazzi morti, che hanno ascoltato, appreso e interpretato gli stili ritmici tipici di altre culture (come la Jamaica e l\'Africa) senza dimenticare la lezione del punk e le contaminazioni della new wave, specchiandosi quotidianamente col cantautorato poetico caratteristico della loro storia.
Ingresso gratuito con Summer Card.


Mercoledì 15 settembre ore 22.30 - DUB PISTOLS (Dub Reggae – UK)
Attivi da oltre un decennio i Dub Pistols hanno rappresentato e rappresentano tuttora un modo completamente personale di sintetizzare generi musicali diversi come rock, elettronica, ska, dub, punk, drum\'n\'bass e quello che una volta si chiamava Big Beat. Autori di remix per Korn, Moby e Busta Rhymes, i Dub Pistols non danno segni di cedimento, anzi con “Speakers and Tweeters” (2007) pubblicano uno dei loro migliori album di sempre.
Il quarto album i Dub Pistols è “Rum & Coke”, uscito nel giugno 2009, è senza dubbio il più contagioso e brillante lavoro della loro carriera. Per oltre un anno Barry Ashworth and Jason O’Brian hanno lavorato alla produzione dell’album curandone al massimo l’aspetto creativo. Ad assisterli una gamma di collaboratori d’eccellenza quali Ashley Slater (Freakpower), Lindy Layton (Beats International), il grande Gregory Isaacs’, il DJ superstar Justin Robertson, l’MC Rodney P e TK Lawrence. In Rum & Coke’ i Dub Pistols ci offrono al top la loro miscela esplosiva di elettro-funk, ska, soul, dub, hiphop, euforiche atmosfere carnevalesche e un pizzico di musica latina.
Ingresso gratuito con Summer Card.


Giovedì 16 settembre ore 22.30 - REAL McKENZIES + MAHONES (Celtic Punk - Italia)
Tornano in Italia i Real McKenzies. Un gruppo da non perdere per tutti gli amanti del punk rock e della musica celtica. Un concerto che saprà coinvolgere chiunque grazie alla melodia delle cornamuse e alla voce di Paul McKenzie. I canadesi Real McKenzies si sono formati nel 1994 a Vancouver da un\'idea del frontman Paul McKenzie; vengono descritti come il punto d\'incontro tra Sex Pistols e la leggenda del folk scozzese Robbie Burns. Oltre a comporre ed eseguire materiale proprio, i Real McKenzies ripropongono canzoni tradizionali scozzesi come Flower of Scotland, eseguita però solo con voce e cornamusa. Proprio quest\'ultima è presente in ogni loro album di studio e nella maggior parte dei loro energici concerti.
Sempre dal Canada arrivano anche i Mahones, un gruppo celtic punk che unisce il folk celtico al rock alternativo canadese.
Ingresso gratuito con Summer Card.


Venerdì 17 settembre ore 22.30 – NOVELLE VAGUE (Rock – Francia)
Il progetto Nouvelle Vague si propone di riprendere alcuni classici della new wave e del punk anni 80 e reintepretarli in stile bossanova. Il nome del progetto è un gioco di parole che indica in primo luogo la nazionalità del gruppo, facendo riferimento al celebre movimento del cinema francese dagli anni \'60; in secondo luogo Nouvelle Vague è la traduzione francese dell\'inglese new wave e allude alla bossa nova. Nel 2009 hanno pubblicato il loro terzo album, intitolato semplicemente “3\". La formula di base non cambia: ovvero rileggere, attraverso cover dalla forma inaspettata e splendidamente pop, hit e brani del punk rock e della new wave. Marc Collin e Oliver Libaux sono riusciti però, per questo disco, a superarsi, infatti per la prima volta molti degli interpreti originali dei brani hanno accettato di cantare con i Nouvelle Vague nelle versioni riarrangiate: da Martin Gore dei Depeche Mode a Terry Hall, ex Specials e Fun Boy Three, da Ian McCulloch a Barry Adamson.
Ingresso 15 euro.


Sabato 18 settembre ore 22.30 – 99 POSSE (Combat Hip Hop - Italia)
Quarantotto date, quarantotto sold out. Oltre 70mila presenze complessive. Quello dei 99 posse é il vero tour dell\'anno. Dai centri sociali più famosi a i club più prestigiosi: un tour che ha permesso alla band di riabbracciare i vecchi fans, ma anche di scoprirne di nuovi, quei tantissimi giovani che per ragioni anagrafiche non avevano mai potuto vederla in azione.
Da giugno la macchina della 99 ha riacceso i motori ed è partita per una nuova avventura live. All´inedito \"Italia a mano armata\", già presentato durante il tour invernale, si aggiungeranno altre canzoni nuove per dare voce a quella parte d´Italia che non è più rappresentata politicamente. Anche la formazione e le scelte delle produzione subiranno degli aggiustamenti, per rendere l\'impatto sonoro dello spettacolo ancora più devastante e in linea con la lunga tradizione live del gruppo. 99 Posse, un gruppo, un fenomeno di costume, la voce di chi non ha voce.
Ingresso 12 euro.


Domenica 19 settembre ore 11.00 – ROCKHARD FESTIVAL
Saranno 10 le band che si esibiranno sul palco del Rock Hard Festival Italia, domenica 19 settembre all\'Estragon di Bologna. Un appuntamento da non perdere per gli appassionati del metallo in tutte le sue sfumature. Nel cast alcuni tra i migliori interpreti a livello internazionale e tra le più significative realtà italiane: Sodom, Grave Digger, Exciter, Tygers Of Pan Tang, Strana Officina, Gama Bomb, Rain, Elvenking, Irreverence, Malnatt.
Ingresso 35 euro.


L’ESTRAGON SUMMER CARD 2010 costa 10 euro e si può acquistare all’estragon Shop di via Zamboni 53/c dal 23 agosto oppure direttamente all\'ingresso dell\'Estragon a Parco Nord nelle sere di apertura.
La tessera darà diritto ad accedere gratuitamente ai concerti indicati. Per gli altri non compresi nella Card, come per tutte le altre date a pagamento, sono aperte le prevendite presso l\'Estragon Shop di Bologna e le rivendite dei circuiti Ticketone e Booking Show nel resto d\'Italia.

Per informazioni: 051 323334, www.festaunita.pdbologna.org, 051 241554 (Estragon Shop), www.estragon.it







ESTRAGON - Via Stalingrado 83 (Parco Nord), Bologna - tel. 051 323490, infoline 339 2518776
Ufficio stampa - Silvana Maiorano (cell. 338/5886972 ufficiostampa@estragon.it)