TEATRO CRISTALLO

Info locale:

TEATRO CRISTALLO Via Dalmazia, 30 BOLZANO INFO: 0471/067822 prenotazioni@teatrocristallo.it www.teatrocristallo.it

giovedì 11 dicembre ore 21.00
Capricci


Compagnia Abbondanza Bertoni
di Michele Abbondanza e Antonella Bertoni
progetto musicale Corrado Bungaro, Carlo La Manna
musiche originali Elisa Amistadi, Michele Bazzanella, Corrado Bungaro, Carlo La Manna
corpo di ballo: Eleonora Chiocchini, Chiara Michelini, Tommaso Monza

“Capricci” si inserisce nell'ambito del percorso di introduzione alla danza – attraverso stage con ballerini professionisti e laboratori aperti al pubblico – che l'Associazione Cristallo porta avanti in collaborazione con la scuola Abc Danza. Uno spettacolo che ha un unico vero protagonista: il corpo e le sue molteplici possibilità di movimento. Attraverso degli aforismi coreutici, haiku danzati, proverbi ginnici, massime gestuali i due artisti incantano il pubblico semplicemente con i loro movimenti.
Associazione Cristallo
Biglietto intero: 18 euro / Cristallo Card: 12 euro



domenica 14 dicembre ore 16.30
Tre sorelle... per non parlar del nonno”




Brillantina Teatro

di Giorgio Tosi e Valerio Fiorini
scenografia Paola Fiorino
regia Gian Luigi Pavani, Andrea Bassoli

Brillante commedia in dialetto piacentino che racconta la storia di tre sorelle, due piuttosto bruttine, arroganti ed in cerca di marito e la terza invece solare e disponibile, ma purtroppo rimasta vedova e con a carico un vecchio padre arteriosclerotico. Data l'avvenenza di quest'ultima molti pretendenti cominceranno a chiederla in sposa, suscitando però l'invidia delle altre due che...
U.I.L.T. – Teatro delle Regioni
Biglietto intero: 9 euro / Cristallo Card: 6 euro

Lunedì 15 dicembre ore 21.00
Formidabili quegli anni



di Mario Capanna
con Giulio Casale
musiche di scena composte ed eseguite dal vivo da Carlo Cialdo Capelli


Un interessantissimo viaggio alla ri-scoperta del contestatissimo '68, l'anno delle rivolte studentesche, dell'offensiva del tet in Vietnam, degli assassini di Martin Luther King e Bob Kennedy, della Primavera di Praga e dell'invasione della Cecoslovacchia, della strage della Piazza delle tre culture, e dell'elezione di Nixon Presidente degli Stati Uniti. Un'originale operazione culturale che alterna alla prosa di Giulio Casale, i momenti musicali-cantati più significativi dell'epoca accompagnati dal vivo da Carlo Cialdo Capelli.
Circolo La Comune – Arte del far Ridere
Biglietto intero: 16 euro / Cristallo Card: 12 euro



martedì 16 dicembre ore 21.00
Avò – la Sicilia di Rosa Balistreri




Anna Granata – voce
Rocco Giorgi - chitarra

Attraverso le canzoni piene di forza, di rabbia e di tenerezza di Rosa Balistreri, Anna Granata canta la sua terra, la Sicilia, e le dichiara così tutto il suo amore. Una passione per il canto popolare e la musica tradizionale insulana che arriva al pubblico grazie ad una voce particolare e al forte temperamento della giovane cantante che si muove sul palco in perfetta simbiosi con Rocco Giorgi e la sua chitarra.
Racconti di Musica - L'Obiettivo
Biglietto intero: 9 euro / Cristallo Card: 6 euro

Promozione 70x70x70: 70 posti per i 70enni a 0.70 euro



domenica 4 gennaio ore 16.30
L'importanza di essere Franco






Compagnia teatrale “Al Castello” (Foligno)

di Oscar Wilde
traduzione di Ugo Bottalla
direttore di scena Marie Caroline Doddek – Massimo Rindi
regia di Claudio Pesaresi

Tratto da una delle opere più importanti del teatro inglese, “The importance of being Earnest” è una farsa esistenziale scritta da Oscar Wilde alla fine dell'Ottocento. Ambientata nel periodo tardo-vittoriano, questa commedia critica, attraverso battute irriverenti e comica ilarità, l'ipocrisia della società dell'epoca, dove più che l'essere contava l'apparire...
Uno spettacolo di classe portato in scena dalla compagnia umbra “Al Castello”.

U.I.L.T. – Teatro delle Regioni
Biglietto intero: 9 euro / Cristallo Card: 6 euro
martedì 13 e mercoledì 14 gennaio ore 21.00
Un certo signor G



dall'opera di Giorgio Gaber e Sandro Luporini
regia Giorgio Gallione
con Neri Marcorè
al pianoforte Vicky Schaetzinger e Giorgia Clemente
elaborazione musicale Paolo Silvestri


Dopo quasi 35 anni dalla nascita del signor G, al tempo Giorgio Gaber, la storia fantastica di un uomo comune è riportata sul palcoscenico dall'eclettico Neri Marcorè, tanto bravo in televisione e al cinema, quanto sorprendente in teatro. Accompagnato da due pianiste, Marcorè fa riscoprire al pubblico la storia sempre attuale dell'indimenticabile signor G, grazie all'acuto intreccio di monologhi e di melologhi e al binomio imprescindibile tra testo e musica, come in tutte le opere di Gaber.
Circolo La Comune – Arte del far Ridere

Biglietto intero: 20 euro / Cristallo Card: 15 euro


sabato 17 gennaio ore 16.30


Romanzo d'infanzia








di Bruno Stori
coreografia e interpretazione Michele Abbondanza, Antonella Bertoni
regia e drammaturgia Letizia Quintavalla e Bruno Stori
musiche Alessandro Nidi
ideazione luci Lucio Diana, elaborazioni sonore Mauro Casappa

“Romanzo d'infanzia” parla dell'infanzia, dell'eterno bisogno d'amore e dell'impossibilità di vivere senza.
Con questo lavoro i bambini e i giovanissimi scoprono, grazie alla bravura dei due protagonisti, l'affascinante linguaggio del teatro-danza, di solito riservato ad un pubblico maturo. I due ballerini si alternano tra l'essere genitori, figli e fratelli, in continua lotta tra il subire e il ribellarsi, tra il fuggire e il difendersi, tra l'allontanarsi e il ritornare, in cerca della loro identità.


Età consigliata: dai 6 anni in su
compagnia teatroBlu - ...Liberi tutti!!!
Biglietto intero 6 euro / Cristallo Card: bambini 4 euro, accompagnatori 2 euro



sabato 24 gennaio ore 16.30
Le avventure di Pinocchio...
ovvero il solito ceppo d'albero fatato








Fontemaggiore Teatro Stabile di Innovazione

regia Maurizio Bercini
drammaturgia Marina Allegri
con Fausto Marchini, Nicol Martini, Giulia Zeetti
musiche Paolo Codognola, Renato Podestà
costumi Patrizia Caggiati
scene e oggetti Maurizio Bercini, Donatello Galloni, Silvia Spagnoli
luci Gigi Proietti, Pino Bernabei

Un altro sguardo su un classico della letteratura: questa volta un Pinocchio ormai adulto capita per caso nel Granteatro dei burattini. Lo spettatore reincontrerà, dall'ultimo al primo, tutti i personaggi più importanti della storia di Collodi: il pescecane, la fata turchina, il grillo. Un viaggio dall'infanzia del burattino di legno all'inizio della sua vita, quando non era che il solito ceppo d'albero fatato...

Età consigliata: dai 5 anni in su

compagnia teatroBlu - ...Liberi tutti!!!
Biglietto 6 euro / Cristallo Card: bambini 4 euro, accompagnatori 2 euro


domenica 22 febbraio ore 16.30
Se devi dire una bugia dilla grossa








A piedi nudi sul palco (Mi)

di Ray Cooney
regia Marco Priora, Antonio Ferrillo, Maria Teresa Le Grottaglie, Luigi Ariottà, Katia Azzola

Un'altra commedia frizzante firmata da uno dei maestri del teatro moderno, Ray Cooney: in un albergo romano di lusso l'onorevole De Mitri convince il proprio portaborse Mario Girini ad aiutarlo a tradire la moglie Natalia. Tra errori e scambi d'identità, alla fine non si riuscirà più a capire chi è il traditore e chi il tradito. Unica vera protagonista la menzogna perché ...”se devi dire una bugia, dilla grossa!”
U.I.L.T. – Teatro delle Regioni
Biglietto intero: 9 euro / Cristallo Card: 6 euro


martedì 27 gennaio ore 21.00
Musiciste ad Auschwitz
Quando poi cominciammo a cantare...








Ornella Bonomelli – soprano
Paola Giorgi – narratrice
Deborah Vico – sassofono contralto
Elisabetta Matacena – violino, Cecilia Amadori – violoncello, Maria Beatrice Calai – pianoforte, Maria Teresa Tecchi – percussioni
regia multimediale – Andrea Anconetani

La tragedia della Shoah in una toccante meditazione tutta “al femminile” ispirata al dramma di Fania Fenelon, detenuta nel campo di sterminio di Auschwitz – Birkenau dal gennaio del 1944 alla fine della Guerra. Fania entrò a far parte dell'unica orchestra femminile dei campi di concentramento tedeschi, diretta da Alma Rosà, eccezionale violinista ebrea, nipote di Gustav Mahler. Ornella Bonomelli e il gruppo di musiciste marchigiane ne riportano in luce l'esperienza in occasione della “Giornata della Memoria”.

Racconti di Musica - L'Obiettivo


Biglietto intero: 9 euro / Cristallo Card: 6 euro
Promozione 70x70x70: 70 posti per i 70enni a 0,70 euro


mercoledì 28 e giovedì 29 gennaio ore 21.00
Facciamo l'amore





regia Gianluca Guidi
con Gianluca Guidi, Lorenza Mario
scene Florenza Marino
direzione musicale Riccardo Biseo/ costumi Alessandro Bentivegna
coreografie Stefano Bontempi



Commedia musicale, ispirata al famoso film di George Cukor con Yves Montand e Marilyn Monroe, che intreccia comicità e romanticismo, ironia e passione. Il miliardario Jean Marc Clèment, donnaiolo di fama, scopre che Broadway gli sta dedicando un musical e vuole convincere i produttori dello spettacolo a non andare avanti nel progetto. Sul set conosce e s'invaghisce di Amanda e per conquistarla cerca di mettersi in luce di fronte alla ragazza con qualsiasi mezzo...
Circolo La Comune – Arte del far Ridere
Biglietto intero: 20 euro
Cristallo Card: 15 euro
sabato 31 gennaio ore 16.30
Attento Pierino...arriva il lupo!








Compagnia Il Baule Volante

testo e regia Andrea Lugli
scene e costumi Chiara Bettella e Andrea Manfredini
pupazzi Liliana Letterese, Andrea Lugli
con Liliana Letterese, Andrea Lugli e Nicola Zampieri

Come spiegare la musica classica ai bambini? Sergej Prokofiev provò con una simpatica storia animata e... fece centro! La celebre fiaba tradizionale di “Pierino e il lupo” permette ai più piccoli di capire la musica classica e di individuare ed apprezzare i suoni dei diversi strumenti musicali. In questo spettacolo la compagnia “Il Baule Volante” raggiunge questo risultato attraverso una messinscena agile e divertente, dove le sorprese e i colpi di scena si susseguono senza sosta, anche grazie alla divertente animazione dei pupazzi protagonisti della storia.


Età consigliata: dai 4 agli 11 anni
compagnia teatroBlu - ...Liberi tutti!!!
Biglietto intero: 6 euro
Biglietto ridotto con Cristallo Card: bambini 4 euro
accompagnatori 2 euro



sabato 7 febbraio ore 16.30
Babar
per ombre e pianoforte








Teatro Gioco Vita – Teatro Stabile di Innovazione e Fondazione Teatro Comunale di Modena

regia, scene e costumi Anusc Castiglioni
testo e drammaturgia Elsa Bossi
con Elena Griseri, Walter Battista Maconi
sagome Nicoletta Garioni e Federica Ferrari
musiche Francis Poulenc e Claudio Rastelli
luci e fonica Anna Adorno, costruzione scena Sergio Bernasani

Lo spettacolo s'ispira liberamente al famoso elefantino, inventato dalla penna dei coniugi Brunhoff. Babar dopo aver perso la mamma, uccisa da un cacciatore, scappa in città dove cominciano tutte le sue avventure. Impara a parlare, a leggere, a scrivere, a guidare! Dopo due anni però decide di ritornare nella foresta e...
In scena gli artisti danno vita al racconto con disegni e pitture, in questo spettacolo di teatro d'ombre.


Età consigliata: dai 3 ai 7 anni
compagnia teatroBlu - ...Liberi tutti!!!
Biglietto intero: 6 euro
Biglietto ridotto con Cristallo Card: bambini 4 euro
accompagnatori 2 euro



domenica 8 febbraio ore 16.30
Mettiteve a ffa l'ammore cu mme!







Compagnia C.A.S.T. (Isernia)

di Eduardo Scarpetta
adattamento e regia Salvatore Mincione Guarino
con Federica Calabrese, Anna Sanità, Francesca Virgili, Massimiliano Misiano,
Giovanni Gazzanni, Salvatore Mincione Guarino



Testo classico di Eduardo Scarpetta sulle scaramucce amorose di due coppie di giovani. Intrighi, litigi e – presunti – scambi di coppie, il tutto condito da simpatiche battute e briosi “scambi di opinione”. Una trama perfetta, abbinata ad un ritmo in scena frizzante e godibilissimo, per uno spettacolo che sa come far divertire il pubblico in sala.
U.I.L.T. – Teatro delle Regioni
Biglietto intero: 9 euro
Cristallo Card: 6 euro




martedì 10 febbraio ore 21.00
Suddanima




Ensemble Hantura

Gino Carvelli – voce e chitarra battente
Raffaella Caruso – voce/ Mario Carvelli – flauti e voce/ Salvatore Vona –fisarmonica/ Fulvio Ierardi – basso/ Franco Girano – batteria/ Francesco Comberiati – chitarra/ Francesco Sisca - tammorre

L'amore per la musica etnica, per i linguaggi nuovi ed incontaminati dei dialetti, per la tradizione, per i ritmi incontrastati della tarantella del Sud in uno spettacolo che promuove una Calabria passionale e lucente.
Da Parilia Policastro in provincia di Crotone, l'Ensemble Hantura suona le musiche della tradizione, vantando collaborazioni artistiche di tutto rispetto, come quella con Eugenio Bennato e il suo progetto “Taranta Power”.

Racconti di Musica - L'Obiettivo
Biglietto intero: 9 euro
Cristallo Card: 6 euro


mercoledì 11 e giovedì 12 febbraio 2009
Crepapelle






di Maria Cassi, Lucio Diana
con Maria Cassi


E' dedicato all'amore quest'ultimo lavoro di Maria Cassi, una passione viscerale non per un uomo ma per due città, Parigi e la sua città natale. Un idillio fatto di incontri con i luoghi, con le persone, con gli odori, i colori e le piccole grandi follie di chi vi abita. Aiutata dalla scenografia e dalle musiche di Lucio Diana, la Cassi riesci a trasformarsi in più personaggi diversi, coinvolgendo il pubblico in queste sue molteplici “vite”.


Circolo La Comune – Arte del far Ridere
Biglietto intero: 16 euro
Cristallo Card: 12 euro




domenica 15 febbraio ore 21
Carta Diva




Ennio Marchetto

di e con Ennio Marchetto



Il trasformista Ennio Marchetto, maestro nel lavorare la carta, riesce, con forbici e fantasia, a trasformare ogni pagina inanimata in un personaggio “vivo”. Biancaneve diventa Patty Pravo ed elabora un “pensiero stupendo” con la strega ed i nani, la “Carmen” nasce dal Minotauro e sfocia nella “Guernica” di Picasso e poi ancora Raffaella Carrà, Withney Houston, Elvis Presley... Trasformista, mimo, cabarettista e ballerino, Ennio Marchetto nel suo bizzarro ma assolutamente unico spettacolo diverte e sa spiazzare il pubblico in sala.
Circolo La Comune – Arte del far Ridere


Biglietto intero: 16 euro
Cristallo Card: 12 euro


dom. 22 febbraio 2009
Le allegre comari di Windsor


Compagnia teatrale Giorgio Totola

di William Shakespeare
adattamento e traduzione David Conati
regia Tommaso De Berti e Carla Totola

Con l'arrivo di Falstaff, un giovane cavaliere spudorato, attratto dal denaro, innamorato del cibo e del vino e smanioso di conquistare il successo, Windsor, una piccola cittadina di provincia viene letteralmente sconquassata. Mille sono i volti e le sfaccettature del carattere di quest'uomo – che si crede rivoluzionario ma che, alla fine deve fare i conti con l'abilità delle donne, “le comari”, del luogo. Una storia spassosa e ricca di equivoci, scritta per il teatro dalla penna inconfondibile di William Shakespeare.
U.I.L.T. – Teatro delle Regioni
Biglietto intero: 9 euro
Cristallo Card: 6 euro


venerdì 6 marzo 2009
Grazia Scuccimarra








di Grazia Scuccimarra
musiche Pino Cangialosi, Grazia Scuccimarra

Puntuale e pungente: questi i due aggettivi che meglio delineano il teatro di Grazia Scuccimarra, attrice satirica che non risparmia niente e nessuno, dalla vita sociale a quella politica. In questo suo ultimo lavoro passa sotto la lente d'ingrandimento i vizi e le virtù degli italiani: un'analisi acuta, tagliente, dalla vita della donna in casa ai pericoli fuori casa, fino alle amenità dell'attuale classe dirigente. Un'aggiornamento continuo della nostra vita quotidiana, riletta alla luce della sua brillante vis comica.
Circolo La Comune – Arte del far Ridere


Biglietto intero: 16 euro
Cristallo Card: 12 euro


venerdì 13 e sabato 14 marzo ore 21.00
Caviale e lenticchie







Compagnia La Barcaccia
di Scarnicci e Tarabusi
regia Roberto Puliero



Bizzarri protagonisti di questa commedia, scritta negli anni Cinquanta da Scarnicci e Tarabusi, sono il commendatore Leonida Bagoloni, sua moglie Valeria, la figlia Fiorella e la sorella Matilde, una tragicomica famiglia alle prese con i sogni e i bisogni di sopravvivenza. Ad arricchire le giornate dei protagonisti c'è la passione - condivisa - per il teatro, che non gli fa più distinguere il confine tra fantasia e realtà. Ecco che la commedia si articola proprio su questo bivio, da un lato il teatro, dall'altra la vita vera, ma dove finiscono i sogni ed inizia la realtà?
Circolo La Comune – Arte del far Ridere
U.I.L.T. - Il Mascherone


Biglietto intero: 9 euro
Cristallo Card: 6 euro
martedì 17 marzo ore 21.00
Around the world





I Sei Ottavi

con Elisa Smeriglio, Chiara Castello, Alice Sparti, Vincenzo Biondo, Kristian Thomas Cipolla, Vincenzo Gannuscio, Massimo Sigillò Massara

Un immaginario percorso musicale intorno al mondo con sonorità e suggestioni di diversi luoghi della terra in diversi periodi della storia, attraverso le più belle pagine di Mozart e Brahms, dei Manhattan Transfer e dei Swingle Singers. Vincitori assoluti del concorso internazionale “Solevoci competition” 2007 e gruppo rivelazione alla trasmissione televisiva “X-Factor”, I “Sei Ottavi” affermano la “cifra stilistica” della musica a cappella in Italia introducendola al grande pubblico.

Racconti di Musica - L'Obiettivo

Biglietto intero: 18 euro
Cristallo Card: 12 euro


sab. 21 marzo ore 21.00 e dom. 22 marzo ore 16.30
Parole incrociate





di e con Andrea Castelli
con Nicoletta Girardi
luci Carlo Zambiasi
effetti Ferruccio Ugolini
assistente Enzo Bombardelli

Ultimo lavoro dell'attore trentino Andrea Castelli, sul palco questa volta insieme alla moglie Nicoletta. Lo spunto per lo spettacolo sono le parole “incrociate”, “quelle che si fanno sulla spiaggia, quando tramonta il sole e tutti sono andati via...” La sfida di questo dialogo si basa sul minimalismo del rapporto di coppia, della conoscenza reciproca e di una vita spesa insieme. Un chiaccherare di tutto e di niente, come si fa tra due persone che hanno diviso una vita in comune e, a volte, si capiscono ancor prima di parlare.

U.I.L.T. – Teatro delle Regioni
L'Arte del far Ridere – Circolo La Comune

Biglietto intero: 9 euro
Cristallo Card: 6 euro


domenica 29 marzo ore 16.30
Tramaci par l'eredità


Schio Teatro Ottanta

di Jean François Regnard
traduzione in lingua veneta e adattamento di Paolo Balzani
regia Paolo Balzani

“Tramaci par l'eredità” è la versione veneta del “Légataire” di Regnard che nella Francia del 1700 ottenne enorme successo, imitando lo stile dei testi di Molière. La traduzione in vernacolo di questo pezzo fa parte di un progetto culturale che l'Associazione Schio Teatro Ottanta sta portando avanti per dare quella freschezza e immediatezza linguistica che solo il dialetto regala e per attuare una sorta di legame storico tra la tradizione teatrale francese e quella italiana, prima di tutte quella di Carlo Goldoni.

U.I.L.T. – Teatro delle Regioni


Biglietto intero: 9 euro
Cristallo Card: 6 euro


giovedì 9 aprile ore 21.00
Benneide 2





di Stefano Benni
con Angela Finocchiaro
regia Cristina Pezzoli

Raccontare il tempo presente non è facile, e raccontarlo con ironia lo è ancor meno. Angela Finocchiaro porta in scena frammenti di attualità, schegge di “questo nostro mondo impazzito”, come ama dire Stefano Benni, curatore del testo. Come una strampalata Alice nel paese delle meraviglie la Finocchiaro compie un viaggio nell'Italia di oggi, svelando storie e vicende in cui tutti possiamo riconoscerci, per ridere – a volte amaramente – della nostra realtà.
Circolo La Comune – Arte del far Ridere
Biglietto intero: 20 euro
Cristallo Card: 15 euro


venerdì 17 e sabato 18 aprile ore 21.00
Casanova




da un'idea di Massimo Navone, Enzo Iacchetti, Francesca Angeli
con Enzo Iacchetti, Simona Samarelli
regia Massimo Navone

Commedia musicale liberamente tratta dall'autobiografia di Giacomo Casanova, questo spettacolo scorre tra canzoni e musiche eseguite dal vivo da un piccolo ensemble femminile e il contagioso brio di Enzo Iacchetti, istrionico protagonista della storia. Una carrellata ironica e passionale sulle avventure amorose del più celebre rubacuori veneziano, per una serata brillante che sa regalare anche interessanti spunti di riflessione.

Circolo La Comune – Arte del far Ridere
Biglietto intero: 20 euro/ Cristallo Card: 15 euro